My Timeline

1998

  1. 28 October 1998Life

    I was born

    I was born in Korosten’, Ukraine. The same day and month as Bill Gates, just a different year.

2001

  1. Ages 2–8Life

    LEGO, books, and imagined worlds

    I spent most of my time playing with LEGO and reading The Lord of the Rings, world myths, and philosophy. Those years shaped me deeply.

    • LEGO
    • Books
    • Imagined worlds

2004

  1. Age 5–6Life

    Our first computer

    Our parents bought a Pentium 4 computer. It opened the door to worlds I wanted to explore and eventually create myself.

    • Pentium
  2. Ages 5–6 onwardGames

    Wanting to make worlds

    Morrowind made me very, very excited. I wanted to create worlds like that myself.

    • Morrowind
    • Oblivion
    • Skyrim
    • Gothic
    • The Witcher
    • Fable
    • Two Worlds
    • Dark Messiah of Might and Magic
    • Mount & Blade
    • Fallout
    • Neverwinter Nights 2
    • Star Wars: Knights of the Old Republic
    • Disco Elysium
    • Warcraft III
    • Total War
    • Civilization
    • Half-Life
    • S.T.A.L.K.E.R.
    • Dishonored
    • The Lord of the Rings
    • Warhammer 40,000
    A little more

    Over the following years I played Oblivion, Gothic, and Fallout too. I loved getting lost in their worlds, their stories, and the freedom to explore. I kept dreaming about making something like that.

  3. From ages 5–6 until 15Life

    Computer magazines, books, and games

    Computer magazines introduced me to the world of programming. I spent much of the rest of my time reading classical literature and trying to create games.

2005

  1. Age 6–7Life

    My first attempt at a novel

    I tried to write my first novel. I was so disgusted with what I’d written that I burned all the notebooks.

    • Pen and paper

2010

  1. Age 12 · 2010–2011Software & AI

    Learning the web from CDs

    I started learning HTML, CSS, and PHP without an internet connection at home.

    • HTML
    • CSS
    • PHP
    A little more

    Money was tight. I went to internet cafés and to teachers who could help me get online, downloaded websites onto CDs, and brought them home.

    Then I read those pages offline and tinkered with them on our computer.

2011

  1. Age 13 · 2011–2012Life

    Learning 3D, and the English to keep learning

    I began experimenting with 3D graphics, downloading courses and books on CGI, Maya, and Blender and working through them on my own.

    • Maya
    • Blender
    A little more

    I also taught myself English, reading books with a dictionary beside me so I could learn from more sources. It felt like a matter of life or death for my future.

2012

  1. Ages 14–16 · 2012–2014Games

    Making games with my best friend

    My best friend and I tried to make several games in Unity, learning C# as we went. Along the way I built Don’t Crash and RandomRush.

    • Unity
    • C#
    • ActionScript
    • Adobe Flash
    • Android
    A little more

    I started paying less attention to school and putting more time into learning on my own.

    Don’t Crash is a small car game: you dodge traffic for as long as you can. RandomRush, also called AliensRush, involved enemies and a breaking-apart mechanic. I kept building it and later tried to sell it.

    At some point during those early experiments, we also started a YouTube channel. We abandoned it quickly. We still regret not sticking with it.

    Don’t Crash title screen with a pixel car and a “Touch for start” ribbon.A grey pixel car driving between lane markings as orange cars come down the road.Game Over screen after a crash, showing a score of 10, a record of 24, and “Try again?”.The Aliens Rush menu shows Start and Garage against a starfield.Ships with green lights and different hull shapes in the Aliens Rush garage.A turquoise ship faces a group of round enemies beside a brown planet.A red ship faces a cluster of triangular enemies beside two cratered moons.
    Don’t Crash screenshots and a gameplay clip, followed by the menu, garage, and two fights from Aliens Rush.
    RandomRush on YouTubeA video from our YouTube channel

2014

  1. Age 15 · October 2014Games

    My first try at assembling and managing a game dev team

    I came up with an idea for a game, The Archer, brought all my friends together, and inspired them to create it.

    • Dropbox
    A little more

    We gathered weekly to discuss updates and next steps. Unfortunately, the experience was a disaster. My teammates just forgot to do their tasks and weren’t serious about it.

    Looking back now, I understand we were just kids. But for me it was a pretty serious matter, and my first frustration with assembling a team.

2015

  1. Age 16Games

    Another game try: SandBox

    I had a small idea and a goal: release SandBox, a mobile game where you turn a maze by hand to move sand through it.

    • Unity
    • Photoshop
    • Android
    A little more

    My friend’s father bought a Google developer licence for me.

    The original video shows how the maze and the sand move.

    I was sending it to publications in January 2015. After a few weeks in the store, I deleted it. I was too critical of my own work.

    Turquoise sand collects in the corner of a tilted white maze above a green cup.An upside-down cup sits above a diamond-shaped maze with sand in its left chamber.Sand spills out of a square spiral toward the cup below.
    Three levels from the original SandBox trailer.
    Explore the projectWatch SandBox
  2. Ages 15–16 · before my first jobLife

    Finding a way back

    Around this period, I went through roughly six months of depression. I hardly got out of bed or went outside.

    • Darkness
    • Apathy
    A little more

    After reading a lot of classical literature, I decided to give it another try. I started learning and practicing again, and made a CV with my portfolio.

    I left my age off the CV and sent it to every JavaScript developer opening I could find.

  3. 1 July 2015 · age 16Software & AI

    My first developer job

    At sixteen, I joined FundSeeder as a front-end developer. My portfolio had helped me get my first professional role.

    • JavaScript
    • React
    • Reflux
    • AJAX
    • i18n
    A little more

    I worked on page layouts and dynamic interfaces with React and Reflux. The team was moving an existing product to newer libraries, so I had to learn the codebase as well as the tools.

    My lead and CTO was Vladimir Zheleznyak. I learned so much just by watching him work. No one else has taught me like he did.

    I left the job in pursuit of bigger offers and bigger cities. It was a bad decision.

    FundSeeder
  4. 22 July 2015Software & AI

    An interview on DOU

    DOU published an interview about me and how I got my first developer job at sixteen.

    A little more

    DOU is a Ukrainian community and publication for software developers, with interviews, industry news, and discussions.

    Read the DOU interview
  5. Age 16Life

    My first talks

    After the article, I was invited to give a few talks, including one for GoITeens and another about Generation Z.

    • Microphone
    A little more

    I met so many great, smart people around that time. A lot of them became lifelong friends. I felt on top of the world.

    GoITeens eventGoITeens photo postGeneration Z photo postXYZ unconference recollection
  6. Ages 17–18Life

    An office job in Kyiv

    After FundSeeder, I moved to Kyiv and took an office job. I was earning money, but struggling badly.

    A little more

    I was trying to finish school, dealing with obstacles and prejudice about my age, and supporting my mother after her divorce.

    The pressure became too much. I started smoking and drinking, and went to psychotherapy.

2016

  1. Age 17 · freelance transitionSoftware & AI

    Betting on React and Redux

    I left the office job and went freelance. I chose to focus on React and Redux because I thought the technology was excellent. For me, that bet paid off.

    • JavaScript
    • React
    • Redux
    • TypeScript
    • Angular
    • i18n
    A little more

    Freelancing was where I learned Redux. I used TypeScript on client work and later learned Angular.

    For Enwrap, I built and revised dashboard date-range controls and filters, then worked on chart loading, saved filters, and dropdowns.

    For Govlytics, I worked on a web interface for searching and filtering contract records. My merged changes included vertical navigation, selected-filter logic, and formatting for amounts and signed dates.

    My early web work also included frontend work for Scuelo, a French social-network app that had not yet been released, and single-page applications for a cultural institution and Opensight.

  2. January–February 2016Software & AI

    Freelance: Language Learning App

    I did freelance JavaScript work on a mobile language-learning app for Brainglass.

    • JavaScript
    • i18n
    A little more

    The reading-widget work included processing text, matching idioms, opening translation popups, and highlighting words according to the learner’s knowledge.

    I revised the implementation through colleague feedback. Matching logic, code quality, and differences between browsers were part of making the interaction work.

    Explore the project
  3. 28 May 2016 · school certificateLife

    Finishing school while working

    I completed school remotely, ahead of schedule, while already earning a living as a developer.

  4. Age 17 · March–July 2016Games

    Anonymous Geek

    I made a terminal-style game about becoming a programmer.

    • JavaScript
    • HTML
    • jQuery
    • Sass
    • Node.js
    • Express
    • Gulp
    • Browserify
    • Babel
    A little more

    The player could look for fictional jobs, take on projects, simulate coding, improve skills and earn in-game money. I built commands for moving through that little programming career, including a history of earlier commands.

    Explore the projectPlay Anonymous GeekOriginal source
  5. August–December 2016Teaching

    Teaching front-end development

    I taught frontend development at GoITeens, preparing lessons and practical exercises.

    A little more

    I was a passionate and unconventional teacher. I tried to make lessons as practical and fun as possible.

    A lot of the kids I taught became lifelong friends from those times.

    Explore the project

2017

  1. Age 18 · PragueSoftware & AI

    Relocation: Prague - Mews

    I moved to Prague to work as a frontend developer at Mews, a Czech startup building software for hotels.

    • JavaScript
    • React
    • CSS
    • Immutable.js
    • Backbone.js
    • Node.js
    • Express
    • i18n
    A little more

    The offer came in October 2016. I worked on the frontend of Distributor, the hotel-booking tool.

    My changes to Distributor covered localization and rate-selection text, photo sizing in the rate tabs, and responsive layouts with shared widths and media queries. I also worked on a dynamic calendar and interactive, Excel-style tables.

    I wanted to escape my ties: my family, my friends, Ukraine. I wanted to try something new and see what living in Europe, in a cultural capital, was like.

    I was proud that my Coursera certificates were accepted as part of my application. I received official approval from the embassy and a working visa without a university diploma.

    HTML, CSS and JavaScript certificateFront-End Web UI Frameworks and Tools certificateObject Oriented Programming in Java certificateData Structures and Performance certificate
  2. Age 18 · May–August 2017Software & AI

    PolyVocab and other toys

    On weekends I worked on PolyVocab, a Chrome extension that let me look up words as I read.

    • Chrome
    • JavaScript
    • React
    • Redux
    • Radium
    • Node.js
    • Express
    • Google Translate API
    • Firebase
    • Google Cloud
    • webpack
    • Babel
    • Unity
    • C#
    A little more

    I also wrote and published Exy, a small proxy extension for Chrome.

    For Mathify, I adapted the menus and localized the labels in Maths Challenge, an arithmetic game by Swapnil Rane.

    Sinusify was a Unity prototype where you climbed along a sine wave and scored points for height.

    PolyVocab Chrome extension on GitHubPolyVocab translation server on GitHub
  3. 2017 · during my time in PragueLife

    Reassessing what my time was worth

    The excitement of living abroad gave way to loneliness and the return of depression.

    A little more

    At first, I enjoyed the work and the people around me. Later, without close friends or a support network, things became much harder. I couldn’t integrate into the team at work.

    I struggled with what felt to me like a startup culture of constant hustle. I had to reconsider what I was doing, what mattered to me, and what was worth my time.

    I decided that being near my relatives, my friends, and my cat while they were still alive mattered more to me than integrating into life in Europe.

  4. Ages 18–19 · around OctoberLife

    LSD and new interests

    I tried LSD. A friend gave me a small amount.

    • Bicycle
    A little more

    Before that, I had been reading Hesse, Greek classics, and German poetry.

    Afterwards, I started meditating and reading about Hinduism and esoteric ideas.

  5. October–November 2017Life

    Back in Ukraine, beginning again

    By the end of October, I was back in Kyiv: freelancing, reading philosophy, and starting to learn Latin.

    A little more

    Leaving Prague and ending the working relationship were separate steps. I continued some remote work after returning home; my cooperation with Mews ended in November.

    We did not part on the best terms. By the end, I was completely burned out and couldn’t be productive. But I had learned a great deal about property-management systems, the hotel business, and integrations.

    Latin became a new part of my days. I worked through grammar and translation exercises, alongside freelance projects and a growing return to teaching.

2018

  1. 2018 · agency beginningsSoftware & AI

    Building Fulcrum together

    I wanted to make a new software agency! I was inspired by teal organizations and Holacracy, found a cofounder in Ihor Prokopenko, and made my first real attempt to start a company.

    • React
    • Redux
    • Node.js
    • Firebase
    • MongoDB
    • Redis
    • RabbitMQ
    • AWS
    • Facebook SDK
    • Google APIs
    • i18n
    A little more

    I found clients on Upwork. Ihor brought in students who could work for lower pay. I preached autonomy and expected everyone to work independently, but the students needed guidance.

    In the end, I spent more of my time delivering what we had promised clients, juggling several projects at once.

    I worked on orders and vendor functionality for AiiRush before the agency period, then coordinated team work on the food-delivery app. It involved orders, vendors, drivers, live updates, vouchers, and payments.

    I also coordinated work on OutfitChecker, a mobile app with profiles, posts, competitions, social sign-in, and an admin interface.

    On Scoob-e, I worked on mobile architecture and Facebook and Google integrations.

    Alongside the agency work, I was programming, fixing, and preparing releases for FriendsEnglish, the English-learning project for Friends English Club.

    There was also eForms: estimates, client calls, and work on a dashboard pilot. I don’t remember exactly how many projects overlapped.

    I began to understand how the business worked, and felt that my ideals were incompatible with it.

    I was running low on money. My earnings went back into the company, while my brother and my cats developed cancer and I needed money for their care. I had to find better-paying work.

    I was crushed by all of it. I left the company and left everything to Ihor.

    Friends English ClubScoob-e historical portfolio
  2. June 2018–early 2019Software & AI

    Team lead: Happiness Online at Hedgehog

    I led development of a progressive web app around Alla Klimenko’s programme, daily exercises, and masterclasses.

    • JavaScript
    • React
    • Redux
    • React Router
    • PWA
    • GitLab CI
    • i18n
    A little more

    As team lead, I worked hands-on on the app’s architecture and implementation over several months while guiding a small junior team.

    PWAs were still quite new at the time. I had to develop my own solutions for offline sync.

    Alongside my own implementation work, I reviewed changes for daily plans, achievements, leaderboards, and masterclasses.

    The project was a success. We met the deadlines, and the client was happy with the quality and the result.

    Alla Klimenko and Happiness Online · 2019
  3. 2018–2019Teaching

    Creating courses at Ampli

    I returned to teaching. I just couldn’t say no.

    A little more

    I started not only creating curricula and teaching them, but also making video lessons and preparing other teachers.

    The material covered frontend development and Unity game development. I wrote an introductory scripting draft with a functions-as-LEGO analogy and a balloon-popper game idea.

    By autumn, my Ampli work included product management and observing other teachers. I began teaching my own student group in November 2018; the first meeting included a game-design session.

    I wanted lessons to give children something they could try, make, and understand for themselves. Teaching became one of the most beautiful parts of my life. It gave me friendships that have stayed with me, though the work was exhausting and the pay was low.

    Explore the project
  4. Age 20 · 5 December 2018Games

    Writing an introduction to game development

    I published an introduction to game development for Russian-speaking readers.

    A little more

    I wanted to explain how games are made and help people find a way to start. The article covered pre-production, production and post-production, then the roles involved: design, art, programming, level design and testing.

    It was my first attempt at writing in that format. I hoped it would become a series.

    Original article on Medium

2019

  1. 1 February 2019Teaching

    NUIS: tools for my students

    I built NUIS so my students could start a local web server without learning terminal commands first. I also made a separate classroom chat example.

    • Go
    A little more

    In NUIS, students chose a folder and started or stopped its local web server.

    I published the source and a macOS installer. The project remains available as an archive.

    For another Ampli classroom example, I connected a web interface to the FChat server written in Go. It included room selection, nicknames, messages, and polling.

    A message moving between the interface and server made the relationship between the two sides visible.

    Explore the project
  2. Age 20 · 2019Software & AI

    A senior front-end role at GlobalLogic

    I joined GlobalLogic as a senior frontend developer and worked on tools for RepairSmith, a car-repair service.

    • React
    • JavaScript
    • CSS
    • Node.js
    • Express
    • i18n
    A little more

    Family responsibilities and medical expenses made earning more feel urgent. I stepped back from teaching and put more of my time into paid engineering work.

    From April 2019, I worked on internal interfaces and business logic for RepairSmith around repair requests, customers, vehicles, orders, and invoices. The work included understanding existing APIs, changing frontend behavior, and reviewing code.

    One task was auditing the older repair-request API. I traced endpoints back to the screens using them and recorded which calls appeared unused. I also worked on responsive layouts.

    At that time, I tried to find a work-life balance. I started a lot of hobbies and tried to do my work as well as I could. It was a good time, until the next depression hit.

  3. Age 20 · April 2019Software & AI

    Vue and canvas at Hedgehog

    I picked up another Hedgehog assignment, continuing work left by a Vue developer.

    • Vue
    • JavaScript
    • Canvas API
    • i18n
    A little more

    It was a bike shop website where customers could customize their own bikes. I worked on canvas sizing and cropping and mentored the two mid-level developers on our young team.

2020

  1. February 2020Life

    Athens to Corinth by bicycle

    I felt trapped between work and home. I decided to fly to Greece and finally live the way I’d dreamed. Nomading!

    • Bicycle
    • Sea
    A little more

    I always wanted to travel the world. I started working to earn money to learn and become a better game developer and artist. Also to live and travel. But something always came up, and I had to earn more and more. Working as a software developer was the only way I could do that.

    I bought a bicycle and rode from Athens through Eleusis toward Corinth, with the sea and mountains along the way.

    My journal called it a small pilgrimage and the longest journey I had then made under my own power.

    After that experience, I fell in love with travelling by bicycle. It just hits different. I can see everything, get plenty of exercise, think, and breathe fresh air.

  2. October 2020 · build archivedGames

    Turning a friendship into a game

    I made Awakening, a small text game about childhood, as a gift for my best friend.

    • Unity
    • C#
    • Unity UI
    • WebGL
    A little more

    It is a Russian story with keyboard choices, local memes, and memories from our childhood. It was written for one particular person.

    Play AwakeningAwakening on itch.io

2021

  1. February–April 2021Software & AI

    Maps, interfaces, and a React migration

    On the Surfsight/Lytx assignment, I worked on map interfaces and polling, and planned a frontend migration to React. It overlapped with my RepairSmith work.

    • React
    • JavaScript
    • i18n
    A little more

    The React work involved planning the architecture and the steps of the migration.

    For a period, my days were divided between Surfsight and RepairSmith Tools: implementation, code review, API questions, and coordination.

  2. April 2021 · source archived in NovemberGames

    CutToLove

    I made CutToLove, a small game about finding a way toward someone by slicing through obstacles.

    • Unity
    • C#
    • Smart Slicer 2D
    • Unity Animation
    • Inkscape
    • WebGL
    Play CutToLoveCutToLove on itch.ioCutToLove source archive
  3. June–July 2021Software & AI

    A small habit bot

    I wanted to make a small bot that would help me and someone close to me keep useful habits. I was reading about habits and thinking about how to make the process feel more like a game.

    • Python
    • FastAPI
    • Google Cloud
    • Firebase
    • cron
    A little more

    I added notifications, reminders of happy moments, and some virtual-pet features. I also worked on remembering user state and started working on graphs. By July, notifications were reaching both of us, and someone besides me was actually using the bot.

    It was still rough. One day I was happy to see the notifications arrive; the next I was refactoring and trying to understand why the cron notifications were not working.

  4. Ages 22–23Software & AI

    Moving into web 3D

    A clothing and virtual try-on project brought me closer to graphics work.

    • Babylon.js
    • JavaScript
    • WebGL
    • i18n
    A little more

    In mid-to-late 2021 at GlobalLogic, I moved toward a project using Babylon.js for web-based 3D clothing and fitting. Technical direction, customer conversations, and responsibility for a team were part of the role I took on.

    I was still learning the graphics side. One investigation was how to support garments made from several 3D models. I compared changing the product data structure with adding custom-model loading, weighing a quick addition against changes across more of the app.

  5. 15 November 2021Software & AI

    Joining Ubisoft

    I joined Ubisoft as a senior full stack engineer, working on internal tools and interfaces. It was my childhood dream.

    • JavaScript
    • React
    • Node.js
    • Express
    • Python
    • MongoDB
    • ORMs
    • Docker
    • Enzyme
    • React Testing Library
    • i18n

2022

  1. 24 February 2022 onwardLife

    The war changed the shape of life

    Work continued, but my state of mind and my ideas about life changed deeply.

    • Nuclear warning
    A little more

    Displacement, grief, and the difficulty of concentrating became part of ordinary days. I tried to keep working and find ways to help.

    The war changed how I thought about freedom, responsibility, the future, and what deserved my time.

  2. March 2022Software & AI

    Working on HelpUkraine

    I began working on the HelpUkraine project, which included merchandise.

    • Squarespace
    • Printful
  3. 2022–2023Life

    An intense immersion in AI

    Image generation, language models, and machine learning began to occupy much of my attention.

    • Math
    A little more

    I was exploring image generation in 2022, then studying and experimenting much more intensively with machine learning and language models in 2023.

    I wanted to understand the technology and bring it into my work, my creative projects, and the things I hoped to make next.

  4. October 2022Games

    Reincarnation: designing a life

    I began working on Reincarnation, a game idea about the beauty of a life. I wanted choices to gather into a person: habits, skills, relationships, and consequences that would return later.

    • Notion
    A little more

    I sorted ideas, wrote questions, and kept a small development diary. I compared different ways to play: several choices, left-or-right swipes, life periods built from events, and prepared story arcs with variation inside them.

2023

  1. 18 March 2023Software & AI

    Learning what sits beneath the models

    I completed Supervised Machine Learning: Regression and Classification on Coursera.

    • Python
    • NumPy
    • scikit-learn
    A little more

    I studied regression, classification, gradient descent, and regularization through the DeepLearning.AI and Stanford course.

    That was one completed course within a wider period of study: neural networks, language models, diffusion, and experiments with creative software.

  2. March–April 2023Software & AI

    Trying to bring AI into creative work

    I worked on a Photoshop plugin that let me generate images with the latest diffusion models. Getting it to work was a nightmare, but I managed.

    • Photoshop
    • Vue
    • Stable Diffusion
  3. 23 July 2023Games

    A birthday gift that answers back

    A playful challenge arena where an LLM judges the player’s invented solutions.

    • Next.js
    • React
    • JavaScript
    • CSS
    • OpenAI
    • Axios
    • Vercel
    • Sentry
    A little more

    I made a personal game with absurd goals, short written actions, limited lives, and locally saved progress.

    The experiment was in the interaction: an open-ended answer could become the next move in a game.

    Play the birthday arena
  4. September–December 2023Software & AI

    myInnerLight

    I learned Swift and built a Google Cloud backend for a mobile app that used LLMs to write personal messages of encouragement. You’d tell it what you wanted support with and when you wanted to hear from it.

    • Swift
    • SwiftUI
    • iOS
    • JavaScript
    • React Native
    • Expo
    • Android
    • Python
    • Google Cloud
    • Firebase
    • Firestore
    • Cloud Functions for Firebase
    • OpenAI
    • i18n
    A little more

    I designed the app myself, starting with hand-drawn sketches and wireframes. Within the first month, I had a working prototype. You could answer one question about your goal and then read the messages written for you.

    I built the first iOS screens in SwiftUI and designed the database in Firestore. Background workers generated new messages for each goal. I had notifications working by early October and an Android build to test by December.

    The welcome screen explains how myInnerLight turns a personal goal into supportive messages.The goal form shows an example aspiration above the Craft My Affirmations button.
    The welcome screen and goal form, rendered from the original 2023 app source.
    Explore the project
  5. December 2023Software & AI

    Beginning AVA / ReadAnyway

    I loved reading books in their original language. I kept long lists of things I wanted to read, from poetry and difficult novels to scientific papers. I loved an audiobook that sounded like a performance.

    • TypeScript
    • React
    • React Native
    • Expo
    • Next.js
    • PWA
    • Swift
    • Kotlin
    • Android build tools
    • Python
    • FastAPI
    • Node.js
    • NestJS
    • RabbitMQ
    • Firebase
    • Firestore
    • Prisma
    • PostgreSQL
    • IndexedDB
    • Clerk
    • Docker
    • Hetzner
    • OpenRouter
    • MCP
    • Claude
    • DeepSeek
    • Google AI
    • OpenAI
    • ElevenLabs
    • Whisper
    • EPUB
    • OCR
    • Mistral OCR
    • Figma
    • Linear
    • i18n
    A little more

    At the same time, I could talk about AI for days. I was restless and, honestly, alarmed. To me the world had already changed, and few people I talked to understood why I felt so strongly about it.

    I kept coming back to teaching. I wanted to use what AI could do already, and what it might do next, to help people learn more and understand difficult things. Books were where I wanted to start.

    The readers I used frustrated me. A flat narration could spoil a book I loved, and if I switched from listening to reading, I had to hunt for my place in the text. I wanted a reader that could keep the two in sync.

    I started learning what it would take to build a startup around that idea. I asked my friends, my students, and my partner to help me build the reader I wanted to use.

    Explore the project

2024

  1. January 2024Software & AI

    AVA begins to speak

    In our first narration demo, AVA read a book aloud sentence by sentence. Then we built a way to talk with it. You could interrupt AVA mid-sentence to ask about a passage.

    • TypeScript
    • React
    • Web Audio API
    • OpenAI
    • Whisper
    • ElevenLabs
    A little more

    We connected speech-to-text to an LLM and used text-to-speech to read its reply aloud. The delay was terrible. Even a short question left an awkward silence before AVA answered.

    I was convinced voice would become a big part of how people used AI. I spent a lot of time studying how to shorten that silence and how to get AVA to stop talking the moment someone wanted to cut in.

    We were working on this in January. That April, LiveKit added a Python voice assistant with built-in interruption controls. In May, OpenAI demonstrated real-time voice conversations with GPT-4o.

    Explore the project
  2. March 2024Software & AI

    AVA at We.Brave

    I was learning how to turn the reader into a business. At We.Brave, our team spent two weeks rehearsing the pitch and talking it through with mentors.

    A little more

    We finished the bootcamp without winning. The mentors’ questions helped me think beyond the pitch. The more I learned about venture capital, the less I wanted to build the next Airbnb or chase a billion-dollar exit.

    I kept coming back to Wikipedia. I loved being able to look up one unfamiliar idea and follow it as far as my curiosity took me. I wanted to give people that same freedom while reading a book. As I learned how publishing worked, I began to understand why reading an ebook could still be so frustrating.

    For about a year, I gave AVA every spare hour I had. I wrote code, looked for funding, worked through the finances, and tried to figure out the business model and the marketing. I was overwhelmed. The hardest part of all was building the reader itself.

    Explore the project
  3. May–July 2024Teaching

    Back in the classroom, this time with AI

    Preparing and teaching practical AI lessons at Ampli.

    A little more

    Preparing a lesson could take much of a Saturday: finding examples, revising the explanation, and deciding what students could try for themselves.

    For one lesson plan, I worked through the difference between a hand-written program and an artificial neural network, using a cat example from teaching material to explore inputs, weights, and bias.

    The curriculum kept evolving alongside the tools, with curiosity and practical work at its center.

    Explore the project
  4. 30 August 2024Life

    Leaving Ubisoft

    By August, the tension in the studio had reached a breaking point. I wanted to move to another team, and management turned down the transfer.

    • Burned wood
    • Pills
    A little more

    I’d been volunteering to help other departments in my own time. I was penalized for doing that work.

    For months I asked for a sabbatical so I could rest and recover. After being turned down again and again, I knew I had to leave. It was a hard decision. I was burned out and seriously ill, and I couldn’t keep working like that.

  5. October 2024Life

    Returning to MetaModern

    I came back to MetaModern and wrote my first post there in a long time. I wanted to write about building a startup and the journey around it.

    A little more

    I love writing and teaching. MetaModern was a place for that part of my work. Later, I turned the space into AVA Books.

    AVA community on Telegram
  6. 10 November 2024Software & AI

    Continuing to learn generative AI

    Completing Introduction to Generative AI for Software Development.

    • Python
    • PyTorch
    • ChatGPT
    A little more

    Alongside my own products and client work, I continued structured study through Coursera. This was a completed course within that ongoing learning, rather than an endpoint.

  7. November–December 2024Life

    A year of illness

    I got sick around the time I left Ubisoft. I was paralyzed for a year and needed heavy medication.

    • Pills
    A little more

    My partner kept working on AVA alone for another year. I went deep into debt and had to start freelancing again.

    Explore the project
  8. Age 26 · December 2024Software & AI

    Aider

    Aider was a video-summary and translation prototype we built as part of AVA for a Google hackathon. As I remember it, we spent a few days on it. We didn’t win, but we had fun building it together.

    • Chrome
    • TypeScript
    • React
    • HTML
    • CSS
    • Tailwind CSS
    • Vite
    • Chrome AI APIs
    A little more

    We had working summary and translation APIs using Google models. I worked on streaming the summaries and combining them for longer transcripts. I wanted to show the result in a panel beside the YouTube video.

    I was still deciding what to finish and test. Videos without subtitles and summaries that could omit an important point were questions I needed to work through.

    Explore the project

2025

  1. March–July 2025Software & AI

    A prototype for apartment operations

    I explored Telegram and Firebase workflows for the cleaners, concierges, and administrators at KyivApts.

    • Python
    • Django
    • Telegram
    • Firebase
    • Firestore
    • i18n
    A little more

    I planned the workflows and worked toward connecting them with existing property-management software.

    The work reached a demo and cloud-project setup.

  2. April–May 2025Teaching

    Building a Python classroom for Codey

    I used Pyodide to run Python in the browser. Learners could edit a Turtle race, run it, and watch the result beside their code.

    • Python
    • Pyodide
    • Canvas API
    • i18n
    A little more

    In a three-day sprint in May, our team built a lesson page with exercises, quizzes, and an AI tutor. The tutor could see the task, the learner’s code, and the output from their run, so they could ask why their program behaved the way it did.

    The client and I became friends while building Codey.

    Explore the project
  3. April–May 2025Software & AI

    An Outlook AI add-in, and a rollout that stopped

    I worked on an Outlook add-in for drafting new emails and writing replies for UHY.

    • Outlook
    • JavaScript
    • LLM
    • i18n
    A little more

    My work covered implementation, prompting and formatting, and the different behavior needed for a new email or a reply. I also worked on demonstrations and installation guidance.

  4. May–July 2025Software & AI

    A support assistant for JetOctopus

    I worked on a prototype that answered questions using JetOctopus’s documentation, with an API and a small chat interface.

    • Python
    • LlamaIndex
    • Google Gemini
    • OpenAI
    • FastAPI
    • Next.js
    • Render
    A little more

    My work ran from discovery through documentation ingestion, indexing, an API, and a chat demo. The prototype could return relevant document passages separately from generating an answer with supporting sources.

    The first delivery helped us look for gaps in the source material and the answers. The client’s feedback led to more setup work and discussions about retrieval speed, streaming replies, and deployment on their infrastructure.

  5. May–August 2025Software & AI

    Making podcasts for Antoshka’s School for Parents

    A friend I could talk to for hours about AI introduced me to one of the project leads at Antoshka. The team was starting a school for parents and wanted families to be able to listen to its articles.

    • NotebookLM
    • ElevenLabs
    • TTS
    A little more

    Recording each article as a podcast would have taken more time and money than the team could spare at that stage. Working with Fantastic AI Studio, I built an audio pipeline that turned the articles into podcast episodes.

    I tried different voices and shared the demos with the Antoshka team. They were amazed by how good their articles sounded as podcasts.

    AntoshkaSchool for Parents
  6. June–July 2025Software & AI

    Taking ConsolLine’s logistics operations digital

    ConsolLine hired me to help turn a logistics company that ran largely by hand into a digital operation. Staff compiled quotes in Excel, sent bookings by email and checked carrier websites for shipment updates.

    • Notion
    • Excel
    A little more

    I spent several weeks with people in each department, learning how freight moved, where handoffs broke down and which tasks people had to repeat. Alongside that, I studied how other logistics companies had digitized the same work.

    I laid out a phased roadmap toward automating most of the operation. The first steps targeted the places where the company was already losing time and money, including repeated data entry from freight documents and the manual work of putting together a quote.

  7. July–August 2025Software & AI

    Auditing MyFreedom’s Django services

    The owner of MyFreedom, a Ukrainian apartment-rental company, was preparing to part ways with his CTO. He asked me to carry out a technical and security audit of the company’s Django services.

    • Python
    • Django
    • Snyk
    • Semgrep
    • Bandit
    • Pylint
    • i18n
    A little more

    I reviewed the architecture, code quality and security of the services. I wrote up the findings for the engineers and gave the owner a roadmap showing which fixes mattered most and in what order to tackle them.

    The owner was happy with the plan. The outgoing CTO took responsibility for the cleanup and stabilization work we had identified.

  8. September–November 2025Software & AI

    Building demos from a company name

    For a UK client, I helped build a tool that let presenters type any company name and get a tailored demo with 100,000 rows of synthetic data and a cheat sheet.

    • Python
    • Django
    • Django REST framework
    • React
    • LangChain
    • OpenAI
    • Anthropic
    • Firecrawl
    • Snowflake
    • AWS
    • Datadog
    • i18n
    A little more

    I worked on the ten-step state machine that coordinated the agents, starting with the parser that gathered information from the company’s website. The agents used that research to profile the business, choose relevant KPIs and design the tables needed to calculate them.

    The agents populated those tables with synthetic records and modeled anomalies specific to the business. The presenter could preview the data, load it into Snowflake and follow a cheat sheet with questions to ask and patterns to look for. The hard part was keeping the data, schema and guide in agreement. If the guide promised a sudden drop in sales, the query had to reveal it.

    Behind the React interface, a Django API coordinated Python workers on AWS. My work covered the agent logic, API and database design, per-environment configuration, and versioning for both prompts and agents. We used Datadog to monitor the workflow.

    Read the case study
  9. September–October 2025Software & AI

    An SEO content generator for TECHNOVATE

    I built a workflow that turned spreadsheet inputs into generated category content and HTML, then extended it for more cities.

    • Python
    • pandas
    • openpyxl
    • OpenAI
    • Excel
    • HTML
    A little more

    The engagement began on 11 September. I delivered an initial category prototype, which the client approved on 23 September.

    I then expanded the workflow to support more cities.

  10. September 2025 · conceptSoftware & AI

    Digital Ego

    Before OpenClaw appeared, I kept trying to talk my friends into an idea I called Digital Ego. Give an LLM agent its own computer, connect it to all the software we already use, and let it help us follow through on the things we say we’ll do.

    A little more

    My friends laughed. They figured maybe a dozen geeks would ever want to give an agent that much access. I kept thinking about what I’d want it to do on an ordinary day. If I promised someone something in an email, it could check my calendar, suggest a time and wait for my approval before replying. I’d host it myself and keep control of my data.

    I sketched out that first version while I was freelancing to pay the bills and trying to get well. I couldn’t afford to give Digital Ego the time it would take to build.

    Over the following year I watched OpenClaw, Grok Bot and OpenAI’s dots appear. I wasn’t surprised, but it stung. I could picture myself on the other side of one of those launches. I still think about those conversations with my friends. They taught me to trust my own sense of what’s worth building, even when I can’t build it yet.

  11. November 2025–January 2026Software & AI

    Making time reports easier to handle

    I analysed Worksection time logs and documented a revised flow for producing Excel reports at UHY.

    • Worksection
    • Excel
    • Make.com
    • Python
    • openpyxl
    • Google Sheets
    A little more

    I worked through how hours accumulated across dates, daily snapshots, and monthly totals, then documented a revised flow using Make.com and Python.

    The problem was different from the earlier Outlook add-in: work-log timing could be inconsistent, but the resulting report still needed to be understandable. The output of this work was the reporting requirements and migration documentation.

  12. Age 27 · Late November 2025Life

    Leaving Ukraine

    After several threats to my life, I set out alone. I spent seven days crossing the mountains in winter to leave Ukraine.

    • Mountains
    • Snow
    • Far Cry
    A little more

    I called it my “expedition.” I wanted to be safe, to be free, and to have a future I could make plans for. Once I was out, I kept working from abroad.

  13. December 2025–January 2026Software & AI

    Bringing Peptides AI to iPhone

    Peptides AI started as a React web app. I built its iPhone version with React Native and Expo, including the screens where people could take a selfie and see their results.

    • React
    • React Native
    • TypeScript
    • Expo
    • iOS
    • Supabase
    • NativeWind
    • RevenueCat
    • Superwall
    • i18n
    A little more

    I started by going through the web app screen by screen to see what I could reuse and what needed to work differently on a phone. I rebuilt the onboarding and navigation, connected the app to the existing Supabase backend and added the subscription flow.

    Peptides AI on the App Store
  14. 16–26 December 2025Software & AI

    Full-stack work for Left Diamonds

    I worked on a React and Node application for Left Diamonds, including a Stripe delivery accepted by the client.

    • JavaScript
    • React
    • Node.js
    • Express
    • MongoDB
    • Stripe
    • i18n
    A little more

    The engagement began on 16 December. My work covered the React frontend and Node backend, with Stripe as one of the agreed delivery milestones.

    The client approved the Stripe milestone on 23 December and the final milestone on 26 December.

2026

  1. January–February 2026Software & AI

    Rebuilding a cloud video renderer in four weeks

    I migrated a video editor’s render workers to nexrender and reworked the BullMQ queue that fed its After Effects machines. Four weeks after I joined, the first beta users were exporting videos on the new pipeline.

    • After Effects
    • nexrender
    • Node.js
    • BullMQ
    • Three.js
    • Canvas API
    • AWS
    • AWS S3
    • i18n
    A little more

    The browser editor used Three.js and the Canvas API. Its asset pipeline pulled templates and artwork from AWS S3 and sent the finished videos back there. I rebuilt how fonts traveled from the editor to the render machines. Each text layer got a font that could draw every character before After Effects rendered the first frame.

    A render could finish successfully and still time out before the worker marked it complete. The queue would send the whole video through again. I fixed that retry loop and added a dashboard so the team could see each job’s status and how long it had been running.

    Read the case study
  2. Age 27 · February 2026Software & AI

    RunClaw

    OpenClaw seemed to be everywhere, but getting it running still took a fair bit of server know-how. I built RunClaw so anyone could sign up, get their own server and start using OpenClaw in minutes, all from a browser.

    • OpenClaw
    • Hetzner
    • cloud-init
    • SSH
    • WebSocket
    • xterm.js
    • Next.js
    • React
    • Clerk
    • Docker
    • i18n
    A little more

    I led development and built both the dashboard and the provisioning behind it. The Hetzner API created the server, and Cloud-Init configured and hardened it. Customers could open a real terminal in the dashboard, connected to their machine over SSH, and pick up where they left off the next day.

    A month in, RunClaw was bringing in $500 a month. I hadn’t done any marketing. It still surprised me that people had found it on their own and were paying for it.

    Then I hit Hetzner’s limit on how many servers I could provision. By then, other teams were doing the same thing better. I refunded my customers, recommended competing services they could move to, and closed RunClaw.

  3. March 2026Software & AI

    AI Pod Lead at ElifTech for ClassWallet

    I joined ElifTech as AI Pod Lead for ClassWallet, a platform that manages public education funds in the US. I improved its document recognition pipeline, cutting the OCR error rate from 24% to 8% and the cost per page by about 10%.

    • Python
    • OCR
    • TypeScript
    • React
    • MongoDB
    • PostgreSQL
    • AWS
    • Datadog
    • Auth0
    • Terraform
    • i18n
    A little more

    I accepted ElifTech’s offer on 3 March and joined the ClassWallet team in the middle of the month. My full-stack work ranged from Python batch workers for document processing to application services and bug fixes. I also worked with the platform team on Auth0 authentication and infrastructure managed with Terraform.

    In June and July, I designed an AI-assisted order reviewer. I mapped which rules software could check directly and which needed more context about an order, then laid out the examples the team would need to evaluate the reviewer’s decisions.

  4. May–June 2026Teaching

    Teaching people to work with coding agents

    I was teaching again. This time it was individual lessons on working with coding agents.

    A little more

    We worked with Claude Code, Hermes, and OpenClaw, starting with configuration and then moving toward tools and MCP. I was thinking about what to teach next while walking the Lycian Way and continuing to work.

    I was planning further lessons around servers, persistent memory, research agents, and trading-bot experiments.

    Explore the project
  5. August 2026Software & AI

    Why AVSStudy went offline on busy days

    AVSStudy’s learning platform for accountants kept going offline during bursts of traffic. The team wanted to know what was breaking and whether the same platform could eventually handle a million visits a month.

    • Next.js
    • Strapi
    • Django
    • PostgreSQL
    • DigitalOcean
    • Cloudflare
    • Docker
    • Snyk
    • cron
    A little more

    I recreated the DigitalOcean setup in Docker and traced page loads through Next.js, the Strapi content system and PostgreSQL. The site rebuilt public pages for every visitor. Two people opening the same page could each trigger another 44–64 database queries.

    I tested the fixes against the same traffic. With caching enabled on the article listing, the test system went from 2 to 16 visits per second. In a separate test, changing how long requests waited for a database connection brought application restarts from five to zero.

    I wrote the report in Ukrainian. For leadership, I explained why the outages happened, what to fix first and what it would take to serve 300,000 and then one million visits a month. For the engineers, I broke the plan into tasks in rollout order, each with a test that would show whether the fix worked.

  6. September–October 2026Games

    Stafffal

    As a kid, I drew stick figures in my notebooks and played every part in their battles. I narrated the drama, made the explosion noises and decided what happened next. Making those drawings into a game was my first childhood dream.

    • TypeScript
    • Canvas API
    • Rapier 2D
    • Web Audio API
    • Higgsfield
    • Sharp
    • ElevenLabs
    • FFmpeg
    • Vite
    • Node.js
    • Docker
    • PostHog
    A little more

    I started prototyping the battles I remembered. Then I tried swinging a staff and letting go of a fireball. I could feel the difference between a flick that landed at my feet and a throw that sailed across the page. I kept coming back for one more throw.

    I built Stafffal around that one gesture. I kept the notebook paper and gave the little stick figure the ambition I’d had all along. I wanted to become the greatest mage.

    Explore the projectPlay Stafffal
  7. November 2026Software & AI

    Turning PDFs into ebooks I could read on my phone

    For years I’d open a book on my phone and find myself dragging the page sideways just to finish a line. I built a PDF-to-EPUB converter for ReadAnyway so I could change the type size and let the words fit the screen.

    • Python
    • TypeScript
    • Mistral OCR
    • RabbitMQ
    • PostgreSQL
    • i18n
    A little more

    Every converter I tried had trouble with my books. Some mixed page numbers into the text. Others lost tables or dropped the cover. We built a test set of books we could check against the originals and tried different OCR tools on the same pages. That helped us find where a cheaper option worked and where paying more made the conversion more reliable.

    Read the case study: I Hated PDFs